Félix Arranz
Arquitecto y editor, personifica la lógica de una investigación que se inició con los pliegos Scalae. Posee una contrastada experiencia en el asesoramiento a varias generaciones de arquitectos españoles sobre contenidos, discursos y modos de documentar la arquitectura y los variados trabajos de los arquitectos a través de diferentes formatos (docencia universitaria, publicaciones, bienales, eventos especiales, internet...).
Carlos Cámara
Arquitecto y especialista en tecnologías de la información e internet. En Scalae, realiza alternativamente funciones de relación internacional, difusión de producción editorial y comisariado de publicaciones y exposiciones, así como de mejora del uso que hacemos de las herramientas de la red.
Laura Acosta
Traductora, realiza en Scalae funciones de redacción, traducción y revisión de textos. Su interés principal es el de asegurar una alta comprensibilidad, claridad y coherencia en los contenidos que ofrecemos, respetando, ante todo, el discurso original del arquitecto.
Equipo de documentación
Su objetivo en Scalae es garantizar el tratamiento intelectual de los documentos, la coherencia global de los contenidos que se generan, estandarizando e informatizando los procesos y organizando la cooperación con los arquitectos para asegurar la distribución de los recursos documentales en la producción, la explotación y la difusión de los materiales.
Equipo de redacción
Su objetivo en Scalae es la preparación de documentos y notas destinados a los medios propios y ajenos, a partir del ideario científico y libro de estilo propios y de las directrices específicas que para cada medio especifican los correspondientes comisarios, editorales, instituciones, empresas o profesionales.
Colaboran actualmente en tareas de redacción: Eduardo Almalé, Daniel Gil, Curro Crespo, Sergio Martínez y Pablo García-Bachiller.
